腱鞘炎可在醫生的指導下服用中藥材、中藥方劑、中成藥來進行治療。
腱鞘炎在中醫辨證中屬於痹症範圍，所以可選用對風寒溼痹有治療作用的中藥材進行治療，比如雞血藤、紅花、透骨草、川芎、伸筋草等，這些中藥材具有活血通絡、祛瘀止痛的功效，對於腱鞘炎有一定的治療作用。
如果患者單純的服用中藥材不能起到治療的效果，可遵醫囑服用中藥方劑進行調理，比如活血止痛湯、護心七釐散、五痹湯等。
腱鞘炎的患者也可在醫生的指導下服用獨一味膠囊、強骨膠囊、仙靈骨葆片、獨活寄生丸等中成藥物進行治療，這些藥物都具有活血止痛、消炎的作用，對於腱鞘炎有一定的止痛和治療作用。
患者選擇藥物時要提前諮詢醫生，並在醫生的指導下嚴格按照醫囑用藥，以免造成不良影響。
