中醫認爲黴菌性陰道炎是由於溼熱在體內蘊結，加上外受毒邪所致。溼熱是內因，而毒邪是外因，內因、外因相互作用使病情纏綿。日久溼熱之邪必然要傷陰，出現陰傷、溼熱阻滯的虛實夾雜的證候。中醫治病特別注意不同的證候和不同的體質，給予不同的藥物。
一般講，生殖器念珠菌病是以陰癢、白帶增多爲主要特徵的一種疾病，故中醫又稱本病爲帶下病、陰癢病，臨牀上常根據白帶的量、色、氣味及全身狀況予以辨證施治，一般分爲陰虛內熱證、肝膽溼熱證和脾虛溼熱證三型論治。
1.肝腎陰虛：主要表現爲反覆發作，經久不愈者，白帶淡白或淡黃，量少，偶有瘙癢，伴見心煩口渴，手心發熱等。中醫認爲由於病程日久損傷肝腎，耗傷陰液，致使肝腎陰虧，治療黴菌性陰炎當以滋補肝腎，殺蟲止癢，方以六味地黃湯加減。
2.溼毒蘊結：主要症狀爲帶下量多，色黃白，如豆渣樣，有臭味，或帶下夾有血絲，陰部瘙癢，甚至紅腫，潰爛，尿頻、尿急、尿痛，大便不爽，舌苔白膩，脈滑。這是由於溼熱之邪蘊結日久，致使生蟲成毒。溼毒蘊結傷及陰部出現諸多症狀。治療溼毒蘊結型黴菌性陰炎宜清熱除溼、解毒止癢。
3.脾虛溼熱證症見帶下清稀如水樣，量多色白，綿綿不多，無臭，外陰瘙癢、灼痛，面色脫白或萎黃，神倦，納少，口粘膩或口苦，便溏，舌淡胖，苔白或膩，脈濡緩或濡數。婦科檢查可見小陰脣兩側粘膜及陰道壁上有乳白色片狀僞膜覆蓋，擦出後可見粘膜充血，水腫。中醫治療黴菌性陰道炎治法爲健脾燥溼，清熱殺蟲，以完帶湯合萆滲溼湯加減。
