近日，關於安徽省六安中的六是讀liù還是lù引起各種討論，耳後，民政部門進行官方迴應，應lù，這個叫法其實已經延續了很多年了，為什麼六安要讀lù安？為什麼會有兩個讀音？下面本站小編就帶來介紹。
六安市民政局區劃地名科許婭稱，“六”和“陸”是通假字，可以互用，意思是水邊的高坡。根據史書記載，公元前121年，漢武帝元狩二年取“六地平安”之意，置六安國，封景帝孫劉慶為六安王，改王都六縣為六安縣，“六安”之名沿用至今。“六地平安”其實就是“陸地平安”的意思。lù ān這種讀法已經延續了2000多年。
針對近日引發爭議的地名安徽省六安市的讀音問題，民政部區劃地名司給出了權威說法。
5月15日，有網友在民政部入口網站留言諮詢安徽省六安市的“六”字發音問題：“根據《中華人民共和國行政區劃簡冊2015》裡六安市的拼音註釋為‘Luan Shi’，那根據最新版的中華人民共和國行政區劃簡冊裡安徽省六安市的‘六’字發言有改動嘛?是不是依然讀六(Lù)安呢?”
對此，5月19日，民政部區劃地名司回覆稱，《中華人民共和國行政區劃簡冊2020》中，六安市拼音為“Lu’an Shi”。
六安市位於安徽省西部，俗稱“皖西”，是大別山區域中心城市、省會合肥經濟圈副中心城市、皖江城市帶接點城市、長三角產業轉移輻射城市、國家級陸路交通樞紐城市。
“六安”的前身為“六”，是一個古老的地名。早在先秦文獻《春秋》及《春秋左傳》中，就記載了“六”這個地名(《春秋·文公五年》“秋，楚人滅六。”)。據《史記》記載，“六”屬於皋陶後人的封地，歷史十分悠久。西漢元狩二年，劉慶以膠東王之子的身份被封為六安王，為第一代六安王，“六安”始聞名於世。
“六安”的“六”，當地人一直讀lù而非liù。當地人的讀法，正如這個地方的悠久歷史一般，源自“六”這個字的古代讀音，而不是同大陸的“陸”。
有人認為，“六”這個字讀lù，是六安這個地名在安徽六安方言中的特殊讀法。其實並非如此。據劉祥柏考證，根據歷史文獻記載和方言遺存現象，“六”字在古代為入聲字(古代漢語有平上去入四個聲調，古入聲後分化到了陰平、陽平、上聲、去聲四個聲調當中，故現代普通話中無入聲字)，而後“六”的入聲演變為lù和liù兩個讀音。
也就是說，普通話“六”本就有兩個讀音，而這兩個讀音都源於古入聲。這兩個讀音在《中原音韻》記載為文白異讀(指部分漢字在方言中有兩種讀音，一種是讀書識字所使用的語音，稱為文讀，另一種是平時說話時所使用的語音，稱為白讀)，文讀lù，白讀liù。
所以，不論是在以北方方言為基礎的普通話中，還是屬於江淮官話方言的安徽六安話中，lù本就是“六”的合法讀音。只不過，按照安徽六安方言發音規則，這個字應該是入聲讀法。
地名的讀法，通常遵循“名從主人”的原則，即當地人怎麼讀，就怎麼標音。
同理，南京“六合”的“六”，也應讀lù不讀liù。除了“六安”“六合”以外，全國還有許多地名都依據“名從主人”的原則，按最接近當地方言的音讀，這些音也大都源於其古代讀音。如山東“東阿”的“阿”讀ē，不讀ā;河北“蔚縣”的“蔚”讀yù，不讀wèi;湖北“黃陂”的“陂”讀pí，不讀bēi;安徽“蚌埠”的“蚌”讀bèng，不讀bàng;浙江“台州”的“臺”讀tāi，不讀tái;廣東“番禺”的“番”讀pān，不讀fān;等等。
以上就是有關全部內容介紹，想了解更多資訊請繼續關注。
